14 августа 2023
На сайте Института внутренних аудиторов опубликованы переводы на русский язык 2-х частей документа «Ландшафт рисков ESG» (The ESG Risk Landscape) из серии Global Knowledge Brief: «Часть 1: Понимание стандартов ESG-отчетности в 2022 году и в последующий период» (Part 1: Understanding ESG Reporting Standards in 2022 and Beyond) и «Часть 2: Реализация, отчетность и роль внутреннего аудита» (Part 2 – Implementation, reporting, and internal audit’s role). Документы были подготовлены IIA в феврале 2022 года.
Также на сайте опубликована 3-я часть документа – «Evaluating ESG Risks» от марта 2022 года, доступная на английском языке.
Над переводами работали волонтеры ИВА Елена Иванова, CIA (часть 1 документа), и Юрий Литвинов (часть 2 документа).
Переводы на русский язык можно найти в области «Личный кабинет» сайта Института внутренних аудиторов.
Путь: Личный кабинет → Прикладные материалы → EHS и ESG
Эти и другие переводы материалов доступны членам ИВА в качестве одного из преимуществ членства.